Дарение с Алохой: Музыка и миссия Генри Капоно с Гавайев

Музыкант и филантроп Генри Капоно — одно из самых любимых сокровищ штата Алоха. От сбора денег для работающих музыкантов во время пандемии до вдохновения следующего поколения артистов и распространения #PositiveVibes, Генри выполняет свою миссию. Мы встретились с гавайской звездой (и нашим хорошим другом), чтобы узнать больше о важности отдачи и распространения уникального духа островов со всем миром.

Фонд Генри Капоно делает действительно прекрасную работу. Что побудило вас основать его?

(HK) My wife and I have always been active in the past in raising money and awareness for local non-profit organizations like Make-A-Wish® Hawaii, Keiki O Ka Aina and others we respect and believe in. We’ve also helped raise millions of dollars for disaster relief events over the years. So when a friend and business associate noticed what we have been doing for others and advised us to consider starting our own Foundation, this really resonated with us as it allowed us to have a say and fundraise on behalf of Hawaii's musicians and professional music industry. 

И в заключение, когда он был основан, насколько он изменился и вырос с тех пор?

(Гонконг) Мы начали Фонд Генри Капоно (Гонконгский франк) в2018 . Мы раздали около $15 ,000 в общественных и музыкальных грантах2019 а затем значительно вырос в этом году во время COVID-19 пандемия, раздача более $175 ,000 в подарочных картах Foodland семьям профессиональных музыкантов, нуждающихся в предметах первой необходимости.  

«Возвращение» будущим поколениям действительно важно для вас. Как вы считаете, что музыка может дать лучший ответ? Как вы вдохновляете своих сверстников делать то же самое?

(K) Музыка — это универсальный язык, и для меня я выбираю посылать позитивные сообщения через свои песни. Все артисты разные. Работа с молодыми артистами дает мне представление о том, как они думают, о чем они мечтают, и если я могу вдохновить их на понимание своего дара и пути вперед, то я знаю, что сообщество будет воодушевлено ими и их музыкой. 

Каким вкладом вашего Фонда вы гордитесь больше всего?

(Гонконг) Как только COVID-19 ударил по миру, мы, музыканты, потеряли свой доход в одночасье. Все наши концерты были немедленно отменены или отложены на неопределенный срок. Мы думали, что это займет пару месяцев, но семь месяцев спустя мы все еще боремся, и конца этому не видно.

Мы в HKF знали, как сильно это повлияет на всех музыкантов. Мы немедленно включились в работу, чтобы помочь нашему местному музыкальному сообществу. Мы объединились с Семья Каваками при поддержке супермаркетов Foodland и вместе запустили кампанию «Мы друзья COVID-19 Программа помощи «Базовые предметы первой необходимости» для нуждающегося музыкального сообщества Гавайев. По сути, мы предоставили $500 в подарочных картах Foodland нуждающимся музыкантам, а при поддержке наших партнеров и местного сообщества и за морем мы смогли раздать $175 ,000 . Мы все еще принимаем пожертвования на эту программу по адресу ГенриКапоноFoundation.org .

Расскажите немного о вашем проекте «Песни C&K», который собрал много похвал (судя по всему, это было очень весело!). Как возник этот проект? Что в проекте вам наиболее интересно?

(Гонконг) В2018 мы объединились с First Hawaiian Bank, чтобы создать музыкальный проект для сообщества, а также помочь запустить Henry Kapono Foundation. Это был проект по записи, в котором участвовали10 молодых перспективных артистов Гавайев, исполняющих популярные песни Cecilio & Kapono. Это был прекрасный опыт работы с First Hawaiian Bank и радость работы с этими молодыми талантливыми артистами. Они выросли, слушая «мою» музыку, как Cecilio & Kapono, и это был потрясающий опыт работы с ними и наблюдения за тем, как они интерпретируют нашу музыку. Я был вдохновлен, увидев страсть, которую каждый из этих артистов привнес в музыку. Остальное — история. 

Ваш #PositiveVibes действительно находит отклик у многих людей. Что люди могут сделать, чтобы оставаться позитивными в эти уникальные сложные времена?

(HK) Прежде всего, мы все должны найти время, чтобы осознать, насколько нам повезло, и какие хорошие вещи нас окружают. До COVID-19 мы все шли, шли, шли, не имея времени на семью, друзей и наше окружение. Одна хорошая сторона всего этого в том, что это дало нам время остановиться, поразмыслить и осознать изменения, которые нам нужно сделать.
Нам нужно видеть позитивную ценность во всем, окружать себя этим и жить этим, чтобы, когда наступит COVID-19,19 находится под контролем или ушло, мы можем быть готовы к процветанию. Нам нужно осознать, что часто маленькие вещи являются большими вещами. 

Какие типы программ вы сейчас реализуете для Hawaiian's keiki? Как вы их корректируете с учетом текущих ограничений социального дистанцирования?

(HK) I love working with keiki, but as we know the conditions we’re experiencing now doesn’t allow us to be very active in the public. With that said, our children and family have been our priority. When things open up it’ll be a whole new world.

Каким вы видите будущее Фонда Генри Капоно?

(Гонконг) Поддержать наше сообщество и любимый Дом на островах посредством музыки и искусства, а также посредством пожертвований с Алохой. 

Вы регулярно играете в Duke's Waikiki по воскресным вечерам. Расскажите немного о том, каков этот опыт, и что вам больше всего нравится в игре на этом культовом месте?

(Гонконг) Я выступал в Дюк Вайкики для27 лет. Назад в '90 s, я встретился с покойным Робом Тибо, другом и одним из основателей Duke's. Он очаровал меня, заставив работать там. Хотя я много гастролировал, я думал об этом, и его видение было очень интригующим. Все эти годы спустя у меня прекрасные отношения с Duke's охана (семья), и это мое самое любимое место для выступлений — я называю это «Возрождением солнечного света». Люди Duke's (TS Restaurants) — лучшие в ресторанном бизнесе. Они относятся к людям и персоналу с подлинным алоха. Это важно, и я горжусь тем, что являюсь частью их семьи. 

У меня всегда было видение играть где-то, где местные жители и гости могут наслаждаться обществом друг друга и создавать дружбу, и это то, что Duke's on Sunday делает. Это счастливое место, и нет ничего похожего на то, как это ощущается и как это оживает. Это прекрасно.

Если бы люди могли узнать хотя бы что-то одно о культуре гавайской музыки (сейчас и в будущем!), чем бы вы хотели поделиться?

(HK) “Aloha”... we need to malama (embrace and take care of) this unique spirit of the islands that we live in. There is nowhere in the world anything like this. We need to share it and teach it to the world, so we can all live together in harmony.

Чем бы вы еще хотели поделиться или что-то прорекламировать?

(Гонконг) Я только что выпустил свой первый полностью цифровой альбом называется «Sunny Town», доступен на всех цифровых музыкальных платформах. Песни были написаны во время этого сумасшедшего COVID-19 Время пандемии. Я хотел вернуться к основам, сохранить все простым и живым, без трюков, без излишеств... простым, веселым и органичным. Песни о взрослении на островах в меняющиеся времена. Ценить то, что имеешь, наслаждаться мелочами, которые на самом деле являются большими вещами. Песни полны любви, надежды и дружбы... и всего такого хорошего!!!

Мы приглашаем вас узнать больше о миссии Генри (и стать ее частью) на сайте www.HenryKapono.com . Алоха!

ml?emailAddress=" прокрутка="нет" стиль="высота:280 px;" frameborder="0 ">