Мелодичная Музыка

Ничто так не определяет уникальное культурное наследие Гавайев, как их музыка. Как и острова, гавайская музыка продолжает развиваться, с разнообразными музыкальными стилями, связанными культурной памятью и, все чаще, сочиненными и исполняемыми на лирическом языке коренных жителей Гавайев. 

Some of these stellar greats can be seen on stage at Kani Ka Pila Grille. “Hawai‘i has deep musical roots, and Outrigger has long supported the perpetuation and sharing of our artistic heritage,” says Luana Maitland, events and activities manager for the OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort. 

With the introduction of E Mele Ana, which loosely translates to “Come let’s sing,” OUTRIGGER builds upon its long-time commitment and support of Hawaiian music and culture with expanded sponsorships of local events and festivals.

“It’s great that (OUTRIGGER) supports Hawaiian musicians,” says Henry Kapono, who performs at Duke’s Waikiki at the OUTRIGGER Waikiki Beach Resort on Sundays. “It’s important that local musicians get a chance to perpetuate Hawaiian music.” 

Visitors can also experience world-class jazz at the legendary Blue Note, which promises great music programming with visiting musicians, as well as local talent. Located on the second floor of the OUTRIGGER Waikiki Beach Resort, the 9,000-square-foot facility seats more than 300 patrons in an intimate setting. 

As a further sign of its commitment to Hawaiian music, OUTRIGGER Hospitality Group unveiled a larger-than-life statue of Philip Kunia “Gabby” Pahinui at the Waikiki Beach Walk.

«Гэбби Пахинуи сыграла важную роль в вдохновении поколений музыкантов на увековечение гавайской музыки», — говорит Эрнест Рэди, председатель, главный исполнительный директор и президент American Assets Trust, Inc., которой принадлежит Waikiki Beach Walk. «Waikiki Beach Walk удостоена чести стать домом для этой замечательной статуи, которая прославляет Гэбби и его наследие как иконы гавайской музыки».

Reprinted from the OUTRIGGER Journeys Book