
Местный художник Маркес Марзан использует природные материалы, чтобы рассказать миру о Гавайях
Pictured above: Beachcomber Originals Vince Lim (left) and Marques Marzan (right) at the Grand Opening of the OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel
Роли художника и адвоката вплетены в кровь Маркеса Марзана так же, как натуральные волокна вплетены в его сложные, очень известные произведения искусства из веревок. Уроженец Гавайев, Маркес родился и вырос в Канеохе, Оаху. Получив степень бакалавра изящных искусств по специальности «Волоконные искусства» в Гавайском университете в Маноа, Маркес оттачивал свои широко признанные таланты под руководством легендарных ткачей, таких как Эстер Какалия Уэстморленд и Джулия Минерва Каава, одновременно разрабатывая свой собственный фирменный стиль.
One of OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel's "Beachcomber Originals," Marques has dedicated his life's work to creating authentic Hawaiian rope and cordage vessels. While beautiful to look at, his pieces convey a much deeper message regarding the preservation of the ideals and practices that have shaped Hawaiian culture throughout the centuries. According to Marques, his pieces are both "physical and metaphoric vessels" for the values held and passed down by native Hawaiians. He shares his message through an eagerness to participate in public presentations and workshops that showcase the liveliness of rare, authentic Hawaiian materials and designs.
По сути, миссия Маркеса как художника заключается в том, чтобы начать диалог о ценности понимания того, как природные материалы связаны с подлинным гавайским пониманием жизни. Его очень осязаемые, грубые материалы служат прекрасным дополнением к работам на холсте его коллег Художники Beachcomber, такие как Эрин Ибарра .
Знаменитые коллекции Маркеса включают в себя все, от плетеных скульптур до носимых предметов, которые станут идеальными подарками для друзей и семьи на родине. Те, кто покупает его работы, посещая Гавайи, чувствуют, что они увозят с собой подлинные сокровища тихоокеанских островов, которые воплощают богатый опыт, полученный ими во время пребывания здесь. Хотя его работы часто передают гавайские темы, Маркес не из тех, кто позволяет себе быть загнанным в рамки только как гавайский художник. Он регулярно путешествует по миру, чтобы узнать больше о коренных тихоокеанских перспективах и других новых областях вдохновения.
Знакомство с работами Маркеса Марзана во время посещения Гавайев станет незабываемым опытом. Узнав, как каждое фактурное, сложное произведение, созданное Маркесом, воплощает одновременно гладкость и шероховатость тихоокеанского ландшафта, вы сможете глубже понять общественную эволюцию, произошедшую в этой изолированной, скрытой части мира.
In addition to being displayed at prominent festivals around the world, Marques' work can also be seen at Maui Brewing Company at the OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel.
For more on Hawaii's first craft hotel, click here.